-
1 восстановление первоначального состояния после снятия нагрузки
Cement: recovery on removal of loadУниверсальный русско-английский словарь > восстановление первоначального состояния после снятия нагрузки
-
2 восстановление после снятия нагрузки
Mining: recovery upon removal of loadУниверсальный русско-английский словарь > восстановление после снятия нагрузки
-
3 восстановление формы после снятия нагрузки
Strength of materials: recovery of strainУниверсальный русско-английский словарь > восстановление формы после снятия нагрузки
-
4 обратное движение сваи после снятия нагрузки
Engineering: pile reboundУниверсальный русско-английский словарь > обратное движение сваи после снятия нагрузки
-
5 спад напряжения
1) Music: voltage drop2) Polymers: stress decay (после снятия нагрузки) -
6 деформация
deformation
- конструкции — structural deformation
- остаточная — permanent deformation
деформация, сохраняющаяся после снятия нагрузки. — the structure must be able to support limit loads without detrimental permanent deformation.
-, упругая работа д. — elastic deformation strain energyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > деформация
-
7 возврат
Уменьшение деформации в твёрдых углеродных материалах после снятия нагрузки. Общий возврат - это сумма мгновенных и запаздывающих возвратов. -
8 генератор
генератор
Машина, преобразующая механическую энергию в электрическую
[СТ МЭК 50(411)-73]4.1.2 Генераторы
Генераторы могут быть двух типов:
- синхронные;
- асинхронные.
В зависимости от назначения электроагрегата выбор генератора определяют по следующим критериям:
- характеристикам напряжения во время пуска, работы в номинальном режиме и в режиме перегрузки, а также по изменениям характеристики после снятия нагрузки с учетом коэффициента мощности;
- параметрам при коротком замыкании (электрической и механической частей);
- коэффициенту полезного действия;
- конструкции генератора и типу кожуха;
- характеристикам работы в параллельном режиме;
- техническому обслуживанию.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор
-
9 обратная ползучесть
обратная ползучесть
Временно-зависимое уменьшение деформации в твердом теле после снятия нагрузки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная ползучесть
-
10 определения твердости по Кнупу
определения твердости по Кнупу
Испытание на определение твердости, при котором используются калибровочные механизмы для приведения в движение ромбического пирамидального алмазного индентора имеющего определенные углы между гранями, для внедрения его при определенных условиях в поверхность металла и для измерения длины диагонали отпечатка после снятия нагрузки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определения твердости по Кнупу
-
11 пластические деформации
пластические деформации
остаточные деформации
Деформации, не исчезающие после снятия нагрузки.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластические деформации
-
12 восстановление формы образца
( после снятия деформирующей нагрузки) RücklaufРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > восстановление формы образца
-
13 восстановление формы образца
n2) textile. Rücklauf (после снятия деформирующей нагрузки)Универсальный русско-немецкий словарь > восстановление формы образца
-
14 упругое последействие
Iua\ \ пружна післядіяen\ \ elastic aftereffectde\ \ elastische Nachwirkungfr\ \ \ effet ultérieur élastiqueявление замедленного проявления упругости твердых тел, характеризующееся изменением с течением времени их упругонапряженного состояния, при приложении нагрузок, не превышающих предела упругости; процесс релаксации упругой деформации при действии постоянной нагрузки, характеризующий проявление неполной упругости; изменение упругой деформации со временем после приложения или снятия нагрузки в упругой области\II ПМua\ \ пружна післядіяen\ \ spring-backde\ \ Rückfederungfr\ \ \ détenteувеличение размеров порошковой прессовки в результате действия упругих сил после снятия давления -
15 остаточная деформация
остаточная деформация
Деформация, остающаяся после приложения к образцу определенного уровня растягивающих, сжимающих или сдвиговых напряжений в точно установленный интервал времени и разгрузки за точно установленный интервал времени. При испытаниях на ползучесть — остаточная неупругая деформация после удаления нагрузки, вызвавшей ползучесть. Также, увеличение в длине, выраженное в процентах от первоначальной длины, к которой упругий материал не смог возвратиться после снятия напряжения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточная деформация
-
16 Определение сжимаемости и упругости
7.4 Определение сжимаемости и упругости
7.4.1 Средство контроля
Устройство для определения сжимаемости (рисунок 1).
1 - игла; 2 - диск; 3 - крестовина; 4 - линейка; 5 - опорная шайба;
Рисунок 1 -Устройство для определения сжимаемости и упругости
7.4.2 Порядок проведения контроля
Мат укладывают в развернутом виде на ровное твердое основание.
Измерение проводят в трех местах мата по его диагонали на расстоянии не менее 200 мм от углов и в центре.
Для проведения испытания подвижную часть с диском 2 устройства закрепляют в верхнем положении фиксатором 7. Затем мат прокалывают на всю его толщину иглами 1, установленными на крестовине 3. Освобождают фиксатор 7 и плавно опускают подвижную часть с диском 2 на поверхность мата, создавая при этом удельную нагрузку (500 ± 5) Па. Через 5 мин определяют толщину Н0 по линейке 4 напротив нижней кромки опорной шайбы 5. После этого плавно нагружают опорную шайбу 5 дополнительным грузом (гирей) 6, обеспечивающей с подвижной частью и диском 2 устройства нагрузку (2000 ± 20) Па. Через 5 мин по линейке 4 определяют толщину Н1. Затем всю нагрузку снимают, подвижную часть с диском 2 поднимают и закрепляют фиксатором 7. Через 15 мин вновь под удельной нагрузкой (500 ± 5) Па определяют толщину Н2.
7.4.3 Обработка результатов
Сжимаемость (Сж) в процентах вычисляют по формуле
(1)
где Н0 - толщина мата под удельной нагрузкой (500 ± 5) Па, мм;
Н1 - толщина мата под удельной нагрузкой (2000 ± 20) Па, мм.
Упругость матов (У) в процентах вычисляют по формуле
(2)
где Н2- толщина мата под удельной нагрузкой (500 ± 5) Па, определенная после, снятия удельной нагрузки (2000 ± 20) Па, мм.
За результат сжимаемости или упругости каждого мата принимают среднее арифметическое значение трех измерений.
Источник: ГОСТ 21880-94: Маты прошивные из минеральной ваты теплоизоляционные. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Определение сжимаемости и упругости
-
17 уменьшение длины
-
18 пластическая деформация
ua\ \ пластична деформаціяen\ \ plastic deformationde\ \ plastische Verformungfr\ \ \ déformation plastiqueдеформация, не исчезающая после снятия вызвавшей ее нагрузкиТерминологический словарь "Металлы" > пластическая деформация
-
19 frozen(-in) stress
«замороженные», остаточные напряжения ( остающиеся после снятия внешней нагрузки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frozen(-in) stress
-
20 frozen(-in) stress
«замороженные», остаточные напряжения ( остающиеся после снятия внешней нагрузки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frozen(-in) stress
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Остаточная деформация — 3.10. Остаточная деформация расстояние между контрольной точкой на испытываемом образце, находящемся в исходном состоянии, и этой же точкой на том же образце после снятия нагрузки. Источник: НПБ 171 98*: Лестницы ручные пожарные. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деформация — (от лат. deformatio «искажение») изменение взаимного положения частиц тела, связанное с их перемещением относительно друг друга. Деформация представляет собой результат изменения межатомных расстояний и перегруппировки блоков… … Википедия
Весы — I Весы прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда называют также приборы для измерений др. физических величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, например,… … Большая советская энциклопедия
Весы (прибор) — Весы, прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда называют также приборы для измерений др. физических величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, например, токовые… … Большая советская энциклопедия
ВЕСЫ — прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда наз. также приборы для измерений др. физ. величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, напр., токовые весы и крутильные… … Физическая энциклопедия
Плоскостопие — I Плоскостопие (pes planus; синоним плоская стопа) деформация стопы, характеризующаяся уплощением ее сводов. Уплощение продольного свода стопы приводит к развитию продольного П., а распластанность переднего ее отдела к поперечному. Часто П.… … Медицинская энциклопедия
ДЕФОРМАЦИЯ — механическая (от лат. deformatio искажение), изменение относит. расстояния между двумя произвольно выбранными точками в теле. В твердых телах Д. приводит к изменению формы или размеров тела целиком или его части, в жидкостях и газах к течению.… … Химическая энциклопедия
ДЕФОРМАЦИЯ механическая — изменение взаимного расположения множества ч ц матер. среды (твёрдой, жидкой, газообразной), к рое приводит к изменению формы и размеров тела или его частей и вызывает изменение сил вз ствия между ч цами, т. е. возникновение напряжений.… … Физическая энциклопедия
ДЕФОРМАЦИЯ — (Deformation) изменение формы (размеров) тела под влиянием внешних сил. Чистая Д. не сопровождающаяся изменением объема тела. Абсолютная Д. разность между двумя значениями одного и того же размера в данном теле после Д. и первоначального.… … Морской словарь
Поляризационно-оптический метод исследования — напряжении, метод изучения напряжений в деталях машин и строительных конструкциях на прозрачных моделях. Основан на свойстве большинства прозрачных изотропных материалов (стекло, целлулоид, желатин, пластмассы оптически чувствительные или … Большая советская энциклопедия
Трикотаж — (франц. tricotage, от tricoter вязать) вязаное полотно или готовое изделие, полученное из одной или многих нитей образованием петель и их взаимным переплетением на трикотажной машине (См. Трикотажная машина). В отличие от других… … Большая советская энциклопедия